Trở nên 'nổi tiếng' trong thời gian gần đây với những ý tưởng sáng tạo mới lạ từ ngôn ngữ, hội GenZ nổi bật với những câu nói gây 'sốt' trên mạng. Hãy cùng VNEN khám phá ngay những ngôn ngữ GenZ độc đáo và giải mã từ điển GenZ nhé!
GenZ là thế hệ sinh sau Millennials, thường được xác định là những người sinh từ năm 1997 đến năm 2012.
GenZ là thế hệ sinh sau là gì?. Nguồn: internet
Theo nghiên cứu, trên toàn cầu hiện có 2.6 tỷ người thuộc thế hệ Gen Z, chiếm khoảng 1/3 dân số thế giới. Ở Việt Nam, có khoảng 15 triệu người, tương đương 25% dân số, là Gen Z.
Hiện nay, thuật ngữ GenZ được sử dụng để chỉ những bạn trẻ năng động, sáng tạo và luôn hướng tới những sự đổi mới bất ngờ, đôi khi khó hiểu với ngôn ngữ và hành động 'không giống ai'. Tuy nhiên, đây lại là đặc điểm giúp GenZ 'thống trị' Mạng xã hội trong một thời gian dài.
Giải mã 10 cụm từ đang được GenZ quan tâm nhất
1. Chanh
Lemỏn có tính chất kiêu căng.
Nghe có vẻ như một từ viết sai chính tả, nhưng thực tế Lemỏn lại là một từ tiếng lóng kết hợp giữa tiếng Việt và tiếng Anh. Từ lóng này được tạo ra từ từ gốc là Lemon - có nghĩa là Quả chanh. Vì vậy, chúng ta có thể hiểu từ này như sau:
Lemỏn là sự kết hợp giữa Lemon và dấu hỏi.
Chanh có thể suy ra từ Lemỏn bằng cách thêm dấu hỏi, kết quả là Chảnh.
'Chảnh' là một từ được sử dụng để miêu tả những người tỏ ra kiêu ngạo, tự cao và thường được giới trẻ sử dụng. Ví dụ, khi bạn gửi tin nhắn cho 'cờ rớt' (crush) mà mãi không nhận được phản hồi, bạn sẽ chia sẻ với ai đó rằng:
- 'Tao thích cậu rất nhiều.'
2. Kẹp Zn
Chầm kẻm có nghĩa là trầm cảm.
Đây cũng là một trong những ngôn ngữ gen Z đang rất phổ biến và được sử dụng nhiều trong thời gian gần đây. Từ này được dùng khi bạn cảm thấy không hài lòng hoặc không biết làm gì với một vấn đề nào đó và thốt ra như một câu cảm thán. Chúng ta có thể hiểu ý nghĩa của từ này như sau:
Chằm Zn = Chằm kẽm (Zn là nguyên tố Kẽm trong bảng hóa học tuần hoàn) = Trầm cảm.
Thực tế, 'Chằm kẽm' là cách diễn đạt việc lái đi của Trầm cảm.
Tuy nhiên, GenZ không sử dụng từ 'Chằm Zn' như một căn bệnh, mà dùng nó như một câu cảm thán để thể hiện cảm xúc. Ví dụ, khi bạn đi làm và chỉ nhớ đến chiều mới nhớ ra rằng chưa chấm công từ sáng, bạn sẽ thốt lên rằng 'Làm sáng giờ mới nhớ ra chưa chấm công, 'chằm Zn' ghê!'
3. Mưa rơi
Chúa hề.
Nghe có vẻ như đang học tiếng các buôn làng dân tộc Việt với nhiều chữ H, M như tên của đồng bào dân tộc. Ví dụ như tên hoa hậu H’hen Nie. Thực tế, Trmúa hmề chính là 'Chúa hề'. Từ này mang ý nghĩa chỉ một người luôn tỏ ra rất hề hước nhưng thực tế lại rất nhạt. Mọi người xung quanh cười vì sự nhạt nhẽo đến hề hước của họ thay vì những miếng hài được tung ra.
Cách viết chèn chữ M vào giữa các chữ cái thực ra là một cách viết theo ngôn ngữ GenZ. Cách viết này làm cho từ ngữ trông mới mẻ và hấp dẫn hơn. Ví dụ về cách sử dụng, khi một ai đó liên tục trêu bạn cười, bạn có thể đặt cho người đó biệt danh là Trmúa hmề.
4. Khum
Tôi không biết.
Từ này dễ hiểu hơn, Khum thực sự có nghĩa là Không. Tùy thuộc vào khu vực, từ Không trong tiếng Việt cũng được gọi bằng nhiều cách như: hông, hong, hơm, hỏng, ko, ... Tuy nhiên, theo từ điển GenZ, Khum có nghĩa là Không.
Khum có nghĩa là không.
Ví dụ về việc sử dụng:
- Đi trà sữa khum?
- Cái áo này đẹp không?
Không chỉ có cách sử dụng hay ho, việc thay thế từ 'Khum' cho từ 'Không' cũng làm cho người nghe có ấn tượng tốt hơn về cách trả lời của bạn.
5. Hệ thống phanh xe đạp
Phanh xe đạp. Nguồn: internet.
Câu này trở nên phổ biến sau khi bộ phim Phía trước là bầu trời trở lại. Nhân vật trẻ trong phim đang thảo luận về hành động của những người yêu nhau. Và từ 'phanh xích lô' được tạo ra. Vậy từ này có ý nghĩa gì?
Thực tế, đây là một cụm từ tượng trưng biểu đạt hình ảnh. Phanh xích lô là việc bóp phanh của chiếc xe đang di chuyển, khi đó phanh sẽ phát ra âm thanh 'kít kít'.
Kít, Kiss và Hôn đều có nghĩa là hôn.
Do đó, Phanh xích lô có thể được coi là biểu tượng cho hành động Hôn của các thanh niên thuộc thế hệ GenZ.
6. Quả cà na
Xu cà na.
Không cần phải đề cập đến mức độ phổ biến của từ này khi 'xu cà na' xuất hiện trên mọi mặt trận trên mạng xã hội. Thực tế, 'xu cà na' có nghĩa là xui xẻo, vì 'xu' có nghĩa là xui xẻo, vì vậy 'xu cà na' là một cụm từ được sử dụng để chỉ sự xui xẻo.
Trong ví dụ về cách sử dụng ngôn ngữ này, có một ngày sáng tinh mơ đẹp trời, sau khi trang điểm và mặc váy xinh tươi, bạn định đi dạo thì bất ngờ trời đổ mưa. Bạn sẽ tỏ ra ngạc nhiên và nói 'Xuất sắc quá đi'.
7. Sin lũi
Xin lỗi.
Xin lỗi = Sin lũi.
Trong cuộc sống, việc xin lỗi đôi khi rất khó nói, đặc biệt là khi phải xin lỗi người yêu, người thân hoặc những người bạn thân của mình. Để giải quyết tình huống này mà không ngại ngần, thế hệ GenZ đã tạo ra một ngôn ngữ mới gọi là 'sin lũi' - một cách viết lái đi của từ 'xin lỗi'. Cách diễn đạt này cũng mang lại một cảm giác vui vẻ, hài hước và làm cho việc xin lỗi trở nên nhẹ nhàng và thoải mái cho cả hai bên. Người nghe thậm chí còn chấp nhận nhanh hơn vì tính hài hước của bạn.
Khi bạn muốn xin lỗi bạn thân, chỉ cần bạn biểu lộ lòng thành và nói 'Xin lỗi nhé', chắc chắn bạn thân sẽ tha thứ ngay lập tức.
8. Mlem Mlem
Mlem mlem
Mlem mlem ban đầu là một ngôn ngữ của thế hệ GenZ để biểu đạt sự ngon lành, đẹp mắt. Thông thường, từ này thường được sử dụng để miêu tả đồ ăn. Tuy nhiên, sau đó, khi từ này trở nên phổ biến hơn, nó cũng được sử dụng để khen ngợi những điều có vẻ đẹp thẩm mỹ.
Một ví dụ phổ biến là khi ai đó đăng một bức ảnh đẹp và quyến rũ lên mạng xã hội, dưới đó sẽ có những lời khen tương tự như 'Dạo này trông xinh đẹp quá bà' ...
9. J z tr
